Location de salle aux Vicinois

En raison de la crise sanitaire Covid-19, le réfectoire des ateliers municipaux rue René Caudron n'est plus mis à disposition des Vicinois jusqu'à nouvel ordre.

 

La Ville recherche des agents recenseurs

Le recensement de la population aura lieu du 21 janvier au 27 février 2021.

Trois personnes, missionnées par la Ville se présenteront chez les Vicinois dont les logements ont été sélectionnés par l’INSEE (le recensement ne concerne donc pas l’intégralité de la Ville).
Pour ce faire, la Ville recherche des agents recenseurs disponibles sur cette période. Ceux-ci auront pour tâche de déposer les questionnaires dans les foyers vicinois concernés et d’en assurer le retour, dûment remplis, au service « Accueil Affaires générales » de la Mairie.

Cette mission nécessite de la disponibilité le soir et le week-end.
Elle est
rémunérée, requiert des capacités d’organisation et est soumise au secret professionnel.

Deux demi-journées de formation seront dispensées. Une tournée de reconnaissance des logements aura lieu une à deux semaines avant le début du recensement.

Pour tout renseignement, téléphoner au 01 30 48 58 68.

Si vous êtes intéressé (e), merci de bien vouloir adresser, par écrit, votre candidature à
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

La date limite des candidatures est fixée au 4 décembre 2020.

COVID : centre de dépistage provisoire à Trappes

L'ARS IDF, afin de faciliter l’accès aux tests, déploie à partir du 21/09, 20 Centres de dépistage et de diagnostic covid (CDDC) permanents, ouverts 6j/7 et jusqu'à la fin de l'hiver sur l'ensemble de la région francilienne.
L'ouverture des centres sera échelonnée pendant les 15 prochains jours, dans un premier temps réservés aux personnes nécessitant un accès prioritaire au test de dépistage.

Afin de faciliter la prise en charge rapide des situations les plus à risque de diffusion du virus, et avec un engagement des laboratoires à rendre les résultats dans les 24h, les CDDC sont réservés de 8h à 14h aux publics prioritaires, âgés de plus de 6 ans, sans rendez-vous :
- Les personnes disposant d'une prescription médicale,
- Les personnes ayant eu un contact à risque avec un cas confirmé, et ayant été contactées par la CPAM ou l'ARS dans le cadre du contact tracing,
- Les professionnels de santé et professionnels assimilés intervenant à domicile.

Un accès sur rendez-vous est également possible. La prise de rendez-vous est strictement réservée aux médecins traitants, à travers la plateforme téléphonique dédiée mise en place par l'ARS pour faciliter l'accès aux tests RT-PCR pour les personnes prioritaires.
Les professionnels exerçant en établissement de santé ou en établissement médico-social doivent avoir accès à un test au sein de leur établissement de rattachement.L'accès aux tests dans un CDDC se fait exclusivement sur présentation d'un justificatif (prescription médicale en cas de symptômes, SMS ou mail de l'Assurance Maladie ou de l’ARS si cas contact, carte CPS ou justificatif de travail si professionnel de santé)

Opérationnels dès le 21/09 : 
Trappes (78) : laboratoire Eurofins-Biomnis, 2 allée Antoine de Saint Exupéry 78190
Mantes-la-Jolie (78) : laboratoire Cerballiance, 10 avenue du Président Franklin Roosevelt 78200
Paris 4e : laboratoire Mlab, 2 place Baudoyer 75004
Paris 13e : laboratoire Eurofins-Biomnis, Mairie du 13e, rue Philippe de Champagne 75013
Paris 15e : laboratoire Cerballiance, Mairie du 15e, 31 rue Péclet 75015
Paris 19e : laboratoire Bioclinic, parvis de la Mairie du 19e, 5-7 place Armand Carrel 75019
Vitry-sur-Seine (94) : laboratoire Cerballiance, Salle du château, 6 rue Montebello 94400

Opérationnels dès le 22/09:
Paris 18e : laboratoire Biogroup, Centre d’animation Binet, 10 rue Maurice Grimaud 75018

Ouverture au cours de la semaine du 21 et 28 septembre :
Paris 17e
Melun (77)
Serris (77)
Evry (91)
Massy (91)
Issy-les-Moulineaux (92)
La Défense (92)
Saint-Denis (93)
Bondy (93)
Fontenay-sous-Bois (94)
Cergy (95)
Argenteuil (95)

NB : Les adresses et les horaires des CDDC seront mis à jour sur le site de l'ARS IDF : https://www.iledefrance.ars.sante.fr/coronavirus-covid-19

Devenir conseiller de quartier

Qu’est-ce que c’est ?
Créés en 1996, la Ville compte 3 Conseils de quartier. Cette instance de concertation favorise la participation des habitants à la vie locale et les associe aux projets de la Municipalité. Ils assurent le lien avec les autres habitants et sont forces de propositions. Toutes les suggestions sont étudiées. Chaque Conseil de quartier réunit des volontaires, à partir de 16 ans et sans limite de nombre.

À quoi ça sert ?
- Ils sont un espace de dialogue, d’expression et de réflexion. C’est donc un lieu qui permet d’échanger entre Vicinois.
- Les Conseillers cherchent à améliorer ou faire évoluer le lien social au sein des quartiers.
- Sur des questions ou dossiers particuliers, le Conseil de quartier peut mettre en place des groupes de travail thématiques.

Comment ça marche ?
- Une Charte des Conseils de quartier définit les règles de base. Elle est disponible sur le site de la Ville www.voisins78.fr
- Les Conseils de quartier se réunissent en séance plénière, en séance publique ou en commission de travail.
- Un Président, un ou des Vice- Présidents et un secrétaire, élus par leurs pairs, constituent le Bureau.
- Les Conseillers de quartier recueillent les questions des habitants et les relaient auprès de la Municipalité.

Qui peut être Conseiller ?
Toute personne
- âgée de 16 ans et plus,
- résidant à Voisins-le-Bretonneux, ou travaillant dans un commerce ou une entreprise, ou y exerçant une profession libérale ou artisanale.

Vous souhaitez devenir conseiller de quartier ?
Remplissez le formulaire présent sur : https://www.voisins78.fr/devenir-conseiller-de-quartier

Eau : restrictions

Le Secrétaire Général des Yvelines a décidé de passer la zone Sud-Est (dont Voisins fait partie) en situation d’ALERTE RENFORCÉE.

Ainsi, les différentes utilisations de l'eau font notamment l'objet de restrictions définies ci-dessous :

Consommation des particuliers, collectivités et entreprises

 Mesures concernant                   Situation d'alerte renforcée
 Remplissage des piscines privées  Interdit, sauf pour les chantiers en cours
 Lavage des véhicules

Interdit sauf dans les stations professionnelles équipées d'économiseurs d'eau ou de lavage haute pression, et sauf pour les véhicules ayant une obligation réglementaire (véhicules sanitaires ou alimentaires) ou technique (bétonnière) et pour des organismes liés à la sécurité

 Lavage des voies et trottoirs
 Nettoyage des terrasses et façades
Interdit sauf impératif sanitaire ou dérogation individuelle à demander à la DDT

 Arrosage des pelouses, espaces verts
publics et privés et des terrains de sport

Interdit entre 10h et 20h
 Arrosage des jardins potagers Interdit entre 8h et 20h. Goutte à goutte autorisé
 Alimentation des fontaines publiques Interdit pour les fontaines en circuit ouvert
 Remplissage des points d'eau Interdit, excepté pour les activités commerciales ou les réserves servant à la défense extérieure contre l'incendie.

Retrouvez l'ensemble des restrictions dans l'arrête préfectoral en cliquant sur ce lien

NB : Les mesures de limitation ou d'interdiction prises pourront être actualisées, modifiées ou levées par voie d'arrêté préfectoral complémentaire dans la semaine suivant la transmission des bulletins d'étiage par la DRIEE. Elles prennent fin au plus tard fin octobre de l'année.

Accueil des nouveaux Vicinois

La Municipalité organise la traditionnelle visite de la ville pour les nouveaux Vicinois le samedi 10 octobre 2020 à 10 heures. Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous inscrire via le formulaire disponible à l'adresse suivante : https://www.voisins78.fr/visite-des-nouveaux-vicinois

Contact téléphonique pour plus d'informations: Cabinet du Maire au 01 30 48 58 75.

Attention: le port du masque est obligatoire. Le nombre de places pourrait être limité et le cocktail est maintenu sous réserve de nouvelles réglementations liées au contexte sanitaire.

Horaires de la Mairie

A partir du lundi 31 août, la mairie est ouverte le mercredi de 13h30 à 20h.
Pour rappel :
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h15, mercredi de 13h30 à 20h
1er et 3ème samedis de chaque mois (hors vacances scolaires) pour l'administration générale : 9h-12h

Centre aquatique du Lac

Le port du masque est fortement recommandé pour les enfants et obligatoire pour toutes personnes à partir de 11 ans.

Le protocole sanitaire mis en place reste d’usage afin de garantir un accueil sécurisé pour tous.

Pour bénéficier du tarif « commune » (Montigny et Voisins), les pièces à fournir sont les suivantes :
- un justificatif de domicile datant de moins de trois mois (téléphone, EDF,...),
- une pièce d’identité.

Pour accéder au Centre Aquatique du Lac, il est toujours obligatoire de faire sa réservation EN LIGNE sur des créneaux spécifiques.

Les abonnements annuels piscine et cartes 10 entrées piscine uniquement sont à nouveau opérationnels.
Le report des abonnements prendra effet à partir du 1er septembre 2020. Au moment de votre réservation après avoir sélectionné votre créneau sur le planning, cliquez sur le bouton « J’ai un abonnement, je me connecte » et là si vous possédez un abonnement valide vous pourrez alors réserver avec celui-ci.

Pour tous les usagers non titulaires d’une carte d’accès CAL, la réservation en ligne, le paiement en ligne ou sur place (en carte bancaire, chèque ou espèces, en veillant à avoir l’appoint) reste possible.

Pour réserver, cliquez sur ce lien : montigny_bretonneux.elisath.fr

Port du masque obligatoire

La distanciation physique devant les établissements scolaires est difficile aux heures des entrées et sorties des élèves. Le port du masque est donc obligatoire
pour les personnes de plus de 11 ans.

Retrouvez l'arrêté préfectoral en cliquant sur ce lien

port masque devant ecoles


Pour rappel :
Obligation du port du masque dans le département des Yvelines :
-les marchés,
-les vides-greniers,
-les brocantes.

Depuis la sortie du confinement, le 11 mai dernier, le Gouvernement a organisé une reprise progressive des activités, qu’elles soient professionnelles ou privées, tout en mesurant leur impact sur la diffusion du virus au sein de la population. Depuis le début de la période estivale, il apparaît que le respect des règles est moins observé.

Le décret du 30 juillet 2020 habilite le préfet à étendre l’obligation de port du masque à certains lieux publics non couverts si des circonstances locales le justifient, afin de lutter efficacement contre l’épidémie de COVID-19. Le port du masque demeure en effet un moyen efficace de lutte contre la circulation du virus, notamment sur des lieux conviant un public nombreux avec un brassage important de la population.

Par conséquent, le préfet des Yvelines a pris un arrêté rendant obligatoire, sur l’ensemble du département, le port du masque pour les personnes de onze ans et plus, sur les marchés, vide-greniers et brocantes.

Cet arrêté est entré en vigueur à compter du 15 août 2020 et jusqu'à nouvel ordre.

NB : cette obligation s'applique également à la rue piétonne du centre commercial Espace Saint-Quentin

Des nouvelles des ruches


Un rucher au Parc de la Croix du Bois...

Consultez la lettre d'information de juillet 2020


Un rucher composé de 3 ruches a été installé au Parc municipal de la Croix du Bois. Ce nouveau programme permet de participer activement à la sauvegarde des abeilles et à la préservation de la biodiversité grâce au rôle pollinisateur des abeilles.

Le Parc de la Croix du Bois a été choisi pour son cadre et sa proximité avec le Bois de la Mérantaise. Le site est particulièrement propice au développement des abeilles puisque de nombreuses plantes mellifères (qu'il faudrait appeler plus justement "nectarifères") se trouvent aux abords du Parc et notamment dans le bois. Aujourd'hui, les colonies d'abeilles vivent mieux en milieu urbain que dans les campagnes en raison de l’absence de traitement phytosanitaires, d'une température légèrement supérieure et d'un enchainement de floraison souvent plus régulier.
 

Lire la suite

Opération Tranquillité absences

Vous partez en vacances ? En Week-end ?
Pensez à signaler votre absence auprès de la Police municipale, 72 heures avant votre départ en remplissant le formulaire présent à l'adresse suivante :  https://www.voisins78.fr/operation-tranquillite-absences.html
Ce service est gratuit. 
Sécurisez votre habitation et prévenez votre entourage.

Adoptez les bons gestes de prévention contre le vol de votre véhicule
Le département des Yvelines enregistre une recrudescence de vols de véhicules ces dernières semaines.
Vérifiez que toutes les portes et fenêtres sont fermées. Ne laissez aucun objet (téléphone, sac, clés d'habitation) ni papier comportant votre adresse dans votre véhicule.

Consultez le dépliant du Ministère de l'Intérieur relatif aux cambriolages

Consultez le dépliant du Ministère de l'Intérieur relatif aux vols de voitures

 

 

Motion contre les nuisances aériennes de l'aérodrome de Toussus-le-noble

Les Elus du Conseil municipal ont vôté à la majorité, mercredi 15 juillet, une "motion contre les nuisances aériennes de l'aérodrome de Toussus-le-noble"

"Pendant les deux mois de confinement, les riverains de l’aérodrome ont fait une expérience inédite : un ciel déserté, silencieux, à peine troublé par le chant des trop rares oiseaux. Dès le 11 mai, le contraste a été violent : trafic intense, pleine puissance, trajectoires non respectées...

Ce constat n’est pas à mettre uniquement sur le compte du beau temps et du relâchement des pilotes. On note sur une période de 5 semaines, une augmentation de 25 % du trafic par rapport à la même période en 2019,  à la météo très similaire… Alors que 2019 avait déjà vu une augmentation de 20 % de ce trafic !

Devant ce constat, il devient évident pour les habitants des communes les plus concernées (Boullay-les-Troux, Buc, Châteaufort, Chevreuse, Gif-sur-Yvette, Jouy-en-Josas, Les Loges-en-Josas, Magny-les-Hameaux, Milon-la-Chapelle, Saint-Lambert-des-Bois, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Toussus-le-Noble, Villiers-le-Bâcle, Voisins-le-Bretonneux) que la solution passe par des mesures nettement plus draconiennes que celles expérimentées en 2019, et encore appliquées en 2020.

Nous demandons :
- en urgence, un retour de la plage de silence dès à présent,
- des tranches horaires très restreintes pour les avions à indice de performance inférieurs à 100,
- des contrôles stricts et fréquents du respect des règles et des sanctions dissuasives,
- une limitation modulée des flux quotidiens, pas seulement annuels,
- la relocalisation des hélicoptères (sauf activités de maintenance),
- la limitation des vols aux instruments (IFR) et analyse fine de leurs comportements.

Des trajectoires optimisées/assistées et diverses bonnes pratiques restent également à définir et surtout à respecter par tous les usagers (privés et aéroclubs). Les riverains comptent utiliser une application Android actuellement en développement pour signaler les anomalies majeures.

Ces objectifs doivent être atteints selon un échéancier précis, validé et contrôlé par le représentant de l’Etat. Si ce planning n’est pas actionné à court terme, les élus, avec le soutien actif des habitants, seraient amenés à demander une autre orientation : la fermeture de l’aérodrome.

La seule issue pour envisager un “aérodrome du futur” au milieu de l’urbanisation est, à moyen terme, d’électrifier l’essentiel de la flotte autorisée à y voler. En y associant tout un écosystème, à vocation régionale, basée sur l’énergie électrique et la résilience climatique, la plateforme trouverait un avenir et un rayonnement.

Ici plus qu’ailleurs, le monde d’après ne peut plus être comme celui d’avant. Faisons respecter les limites de bruit admissibles définies par l’OMS de 45 dB.

Les solutions existent, les moyens fiables de mesurer le bruit généré par les activités aériennes sont connus.

Nous exigeons leur mise en oeuvre dans les plus brefs délais."

Alerte SMS

Sur simple inscription, toute personne, qui le souhaite, pourra désormais recevoir des alertes sms sur Saint-Quentin-en-Yvelines.
L’alerte SMS est un service supplémentaire proposé par SQY pour les habitants. Sur simple inscription sur sqy.fr, chacun pourra recevoir des alertes sur le territoire : crise sanitaire, catastrophes naturelles, avis de tempête, ou encore grève exceptionnelle, etc…

Véritable alerte en cas de situation ou d’événement exceptionnel, il ne s’agit pas d’une simple information aux citoyens.

Un dispositif qui respecte les données personnelles
Transversale et revêtant un caractère exceptionnel, l’alerte SMS sera déclenchée, avec l’accord explicite de l’abonné, en cas de situation inédite. Conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) les données collectées par Saint-Quentin-en-Yvelines seront utilisées aux seules fins d’information de l’usager.

Le service « alerte sms » enrichit la palette de services de SQY
Ce nouveau dispositif complète l’ensemble des services disponibles. Des plateformes comme Pep’s, plan paysage ou encore Esqymo ont chacune leur spécificité et permettent de s’informer et de participer aux réflexions engagées par SQY. Environnement, travaux, voieries, ce panel d’outils permet d’échanger avec les habitants, de les informer et leur donne la parole sur les projets de développement de SQY, à long terme.

Rodéos Motos

Depuis le début de l’été, beaucoup de communes subissent des rodéos motos dans des lieux fréquentés par des piétons. Les élus de SQY ont écrit au ministre de l’Intérieur pour l’alerter sur ce sujet et proposer de participer à la lutte contre ce fléau qui met en danger les promeneurs. Les élus seront prochainement reçus pour travailler à la recherche de solutions. Dans l’attente, la Ville de Voisins a initié un travail conjoint avec la police nationale et les polices municipales de Guyancourt et Montigny.
Si vous êtes témoin de ce type d’infraction et que vous repérez des plaques d’immatriculation, ou tout autre indice, permettant d’identifier les contrevenants, merci de contacter la police municipale au 01.30.48.58.90.

La Croix-Rouge

La Croix-Rouge française lance une opération de porte-à-porte dans Voisins.
Devenez donateur régulier pour la Croix-Rouge.

-> Les ambassadeurs se rendent à la porte des habitants
-> Ils sont identifiables grâce à un badge et une tenue aux couleurs de la Croix-Rouge
-> Les ambassadeurs présentent nos différentes activités
-> Ils proposent de devenir donateur
-> Les ambassadeurs ne demanderont jamais des dons en espèces ou par chèque 

Pour en savoir plus : https://soutenir.croix-rouge.fr/face-a-face

Appel à l'etat pour un plan d’urgence de sauvetage des transports publics

Les Elus du Conseil municipal ont vôté à la majorité, mercredi 15 juillet, un "appel à l'etat pour un plan d’urgence de sauvetage des transports publics".

"Monsieur le Président de la République,

Face à une crise sanitaire sans précédent qui conduit le pays à affronter une crise économique et sociale majeure, il est urgent que l’Etat puisse adopter un plan de sauvetage des transports du quotidien, à l’image de ceux adoptés pour les secteurs du transport aérien, de l’automobile et de l’aéronautique, et en suivant l’exemple des gouvernements allemands, néerlandais et britanniques.

Les pertes de recettes voyageurs liées au confinement, à l’obligation de distanciation physique dans les transports et à la désaffection de ces derniers, de même que les pertes de versement mobilités liées au chômage partiel et à la crise économique, sont estimés à 2,6 milliards d’euros en 2020 (1 milliard d’euros au titre du versement mobilité des entreprises non versé et 1,6 milliards d’euros de pertes de recettes voyageurs), soit près de 26% de pertes de recettes annuelles.

Ce ratio est peu ou prou le même pour toutes les autorités organisatrices de transport en France qui subissent un terrible effet ciseau, ayant été obligées de devoir maintenir un niveau d’offre le plus élevé possible avec des surcoûts liés aux mesures sanitaires, alors même que les recettes s’effondrent dramatiquement.

Malgré la qualité et la prudence de sa gestion financière, soulignée par un récent Rapport de la Chambre Régionale des Comptes, Île-de-France Mobilités, qui est un établissement public administratif, ne peut emprunter une telle somme pour financer des dépenses de fonctionnement. Les collectivités qui la dirigent et la subventionnent à hauteur de 10% ne disposent pas, quant à elles, de la possibilité légale de s’endetter pour financer des dépenses de fonctionnement.

Il serait totalement inconcevable et injuste, à nos yeux, de faire payer cette ardoise liée à la crise sanitaire du COVID-19 par les voyageurs, qui devraient en supporter le coût estimé entre 15 et 20 euros de hausse du Navigo mensuel ! Tout comme il aurait été injuste de ne pas rembourser le coût des abonnements des Franciliens qui ne pouvaient emprunter les transports en commun pendant le confinement, mesure prise par l’ensemble des autorités organisatrices en France. Ajouter qu’une telle décision d’augmentation des tarifs, au-delà de son impact très fort sur le pouvoir d’achat des Franciliens, pèserait également sur les finances des entreprises, puisqu’elles devraient verser à leurs salariés 1,3 milliards d’euros de remboursement employeur, ce qui pèserait fortement sur leurs comptes, et donc sur l’emploi, dans la période de récession que nous traversons. Il n’est pas davantage concevable qu’Île-de-France Mobilités réduise l’offre de transports collectifs ou renonce à honorer ses commandes de matériels roulants indispensables à l’amélioration de la qualité des transports du quotidien, et qui sont si précieuses pour tout le secteur ferroviaire français.

Une cessation de paiement d’Île-de-France Mobilités, inéluctable sans nouvelle recette votée par l’Etat dès juillet, menacerait des centaines de milliers d’emplois en France que ce soit chez les opérateurs de transports, chez les constructeurs de matériel roulant et leurs sous-traitants, équipementiers, ainsi que dans les entreprises de travaux publics.

Monsieur le Président de la République, vous vous êtes engagé à ce que l’Etat supporte les conséquences si brutales de la crise sanitaire « quoi qu’il en coûte », vous avez insisté sur le caractère écologique de votre plan de relance, et sur la solidarité de l’Etat avec les plus fragiles, c’est pourquoi nous vous demandons instamment de ne pas laisser dans une situation de potentielle cessation de paiement les transports publics franciliens, transports populaires et écologiques, indispensables pour l’exercice du droit de chacun à la mobilité, la reprise de l’activité économique et la lutte contre la pollution. Nous vous demandons à ce titre la compensation intégrale des pertes de recettes fiscales et voyageurs d’Île-de-France Mobilités liées à l’épidémie de Covid pour l’année 2020 et un mécanisme de compensation pour les années 2021 et 2022 en fonction de l’évolution de la situation économique et de la fréquentation de nos transports en commun ainsi qu’un plan de relance du secteur industriel des transports publics d’une ambition équivalente à ceux élaborés pour l’aéronautique et l’automobile."

Retrouvez la pétition pour sauver les transports publics franciliens sur  https://www.change.org/ce_nest_pas_aux_usagers_de_payer_mais_a_lEtat
Retrouvez le lien de présentation sur le site de la Région : https://www.iledefrance.fr/signez-la-petition-pour-sauver-les-transports-publics-franciliens

 

Mairie et services

Dans le cadre du déconfinement progressif, les agents de la mairie vous recevront sur rendez-vous. Les locaux de l'hôtel de Ville resteront fermés au public dans un premier temps.
Pour joindre :
- le service social, composez le 01 30 48 58 89 (ligne directe)
- l'urbanisme, envoyez de préférence un mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..
Tous les services sont joignables au 01 30 48 58 68

  • 1
  • 2

Nous contacter

 Mairie

1 place Charles de Gaulle 78960 Voisins-le-Bretonneux.

01.30.48.58.68

votre.courriel@voisins78.fr

Lu-Ma-Je-Ve: 8.30 - 12.00 et 13:30 -  17.15
Mercredi : 13.30 - 20.00
1er et 3ème samedis de chaque mois (hors vacances scolaires) : 9.00 - 12.00 (Etat-civil)


Police

La police municipale est joignable au 01.30.48.58.90 aux horaires de la mairie. En dehors de ces horaires ou en cas d'absence, vous pouvez appeler au 06.13.88.20.50.

Le commissariat de Guyancourt est joignable au 01.30.48.26.70
En cas d'urgence composez le 17